O dia da formatura finalmente chegou, marcando o fim da excêntrica vida escolar de Koyomi Araragi cheia de relações peculiares com seres de outro mundo. No entanto, Araragi é inesperadamente absorvido em seu próprio espelho de banheiro e preso dentro de um mundo bizarro onde tudo o que ele sabe é completamente invertido — a arrogante Karen Araragi é mais curta do que o habitual, Yotsugi Ononoki com cara de pôquer está repleta de emoção, e a garota fantasma bonita Mayoi Hachikuji é uma mulher adulta! Mas nem tudo é o que parece. Zoku Owarimonogatari detalha a história dos esforços de Araragi neste novo mundo enquanto ele luta para voltar para sua casa e entender a natureza desta dimensão bizarra.